Matthew passion is a work very different in character from its extant predecessor, the st. St matthew passion by bach, johann sebastian, gardiner, sir john eliot, london oratory junior choir, monteverdi choir, rolfe johnson, anthony, schmidt, andreas, bonney, barbara, monoyios, ann from amazons classical music store. Chorus kommt, ihr tochter, helft mir klagen by willem van erk pdf, january 2007prepared by aryeh oron december 2000 april 2015. Satb favoritchor antiphonalchamber choir, satb choir sheet music book by heinrich schutz 15851672. This was the st matthew passion the passion according to saint matthew, bwv 244, which was performed at least four times but each time in a different version in 1727, 1729,1736 and 1744. The chorale lyrics and melodies come from the lutheran hymn book, and were well. It sets chapters 26 and 27 of the gospel of matthew in the luther bible to music, with interspersed chorales and arias. Whilst in hamburg he wrote one passion setting per year for performance in one of the city churches. Felix mendelssohn bartholdy up to the present day there has scarcely been a work in the history of music which has fascinated listeners and performers more than bachs st. Click on the button to go to the page where you can download the music at the end of each line you find more information about the music of that specific performer.
St matthew passion i have never experienced such silence or seen an audience moved in this way. There is an excellent performance of this work starting here here is a clickable table of the available midi files for this work. Matthaus passion bwv 244 english translation in interlinear format saint matthew passion bwv 244. Matthauspassion bwv 244 english translation in interlinear format saint matthew passion bwv 244. Visit our free online treasury for more videos and background. It was written during bachs first year as director of church music in leipzig and was first performed on april 7, 1724, at good friday vespers at the st. Matthew is exceptional for its musical richness and its grand scope. Picanders words invoke one of the principal themes of the christian faith in general, and the reformed faith in particular that of the innocent man who has taken upon himself the responsibility for the sins of the world and, in doing so, pays the ultimate price to redeem. St matthew passion matthauspassion bwv 244 complete. The son of a certain alphaeus surnamed levi mark 2.
Matthew passion stefan parkman, guest conductor north american premiere performances tuesday, march 22 and wednesday, march 23, 2016 at 8 pm mary baker russell music center. Johannespassion, bwv 245, is a passion or oratorio by johann sebastian bach, the older of the surviving passions by bach. Early performances of bachs smp by thomas braatz timings of mvt. This amounts to 46 passion settings, of which 20 survive. He led his ensemble on an international bach cantata pilgrimage through 50 cities including new. The traditionalist john eliot gardiner to say that gardiner knows his bach would be an enormous understatement. This item is not free anymore, but can be purchased at costs of 1. Sm9oyw5uzxmtugfzc2lvbiwgu1dwidq4msaou2now7x0eiwgsgvpbnjpy2gp identifier.
Johann sebastian bach matthauspassion bwv 244 lyrics. Matthew passion stephen cleobury, kings college choir of cambridge on allmusic 2009. Christian friedrich henrici picander, based on matthaus 2627 chorale texts. But upon this feast the governor had the custom of setting free a prisoner to the. Apr 06, 20 the st matthew passion, also frequently st matthews passion bwv 244, german. Emmanuel music is a bostonbased ensemble of singers and instrumentalists founded in 1970 by craig smith to perform the complete sacred cantatas of j. Traditional jewish chanukah song, for the lighting of the menora. Files cleaned nov10 j s bach passion according to st matthew. Solo voices soprano, alto, tenor, bass mixed chorus satb orchestra 2 flutes, 2 oboes both also oboe damore, oboe da caccia strings with 2 violas damore, viola da gamba, lute, continuo. Only two of the four or five settings of the passion which bach wrote have survived. Royal concertgebouw orchestra amsterdamivan fischer. Mark passion is lost and a fourth, using the text of the gospel of st.
Emmanuel music continues to perform cycles of largescale and chamber works by bach, handel, mozart, schubert, brahms, debussy, haydn, schoenberg, weill, wolf, medelssohn, and schumann under artistic director. Mendelssohn was given the score of the st matthew passion for his 15th birthday, 3 february 1824 he knew of the score as one of zelters pupils and as a member of the singakademie, which had a few chorus parts from the st matthew in its repertoire. A recitative is a vocal passage that imitates spoken language, usually in free tempo. Matthew passion combines freely composed poetry and hymn verses with chapters 26 and 27 of the gospel according to matthew. Now that theater artists of many persuasions have staked claims on the score, can the oratorio treatment generations of musiclovers grew up with still compete. The work opens with a monumental sound picture which employs three choirs and two orchestras. St matthew passion vocal score free sheet music, free scores. You are free to use my translation if you cite my username as an author. Matthew passion over a number of years as it was repeated, telemann simply wrote a new st. Luke, is considered spurious, while the fifth, referred to in bachs obituary, may be a singlechoir version of the st. Bach composed five passion settings, of which those based on the gospels of st. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Matthaus passion van bach, tekst en nederlandse vertaling.
Germany 1685 1750 7086 sheet music 7767 mp3 1475 midi. The st matthew passion, also frequently st matthews passion bwv 244, german. Learn to sing bach st matthew passion, rehearse your satb voice part learning your voice part soprano, alto, tenor, bass in bachs st matthew passion does require you to dedicate some time to ensure you know the notes you are singing so you will sing with confidence and really enjoy fully contributing to your choir. The aria mache dich, mein herze, rein from the st matthew passion bwv. According to the new ungers bible dictionary the name matthew is a contraction of mattathias, meaning. Live muziekvoorbeelden tijdens mattheus passion lezing herman zondag. This is one of the editions that shares the fortunes of both sufficient awareness of textual critique and fidelity and beautiful hand engraving of the highest quality. Matthew passion was first performed on either good friday 1727 or good friday 1729 in the thomaskirche in leipzig, where bach was the cantor.
Matthaus passion jos van veldhoven, nederlandse bachvereniging. But even by the standard of the baroque passion, the passion according to st. If my translation helped you, press thank you button, please. Close for 20 years we provide a free and legal service for free sheet music without asking you anything in exchange. Matthauspassion, bwv 244 bach, johann sebastian imslp. Matthauspassion, is a sacred oratorio from the passions written by johann sebastian bach in 1727 for solo voices. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. St matthew passion detailed notes on text, translation and. Click on the button to go to the page where you can download the music at the end of each line you find more information about the music of.
Please feel free to choose what is suitable for your congregations needs. The passio secundum joannem or st john passion german. Sm9oyw5uzxmtugfzc2lvbiwgu1dwidq4msaou2now7x0eiwgsgvpbnjpy2gp. Matthauspassion, bwv 244, is a passion, a sacred oratorio written by johann sebastian bach in 1727 for solo voices, double choir and double orchestra, with libretto by picander. Chorus kommt, ihr tochter, helft mir klagen by willem van erk pdf, january 2007. Felix mendelssohn bartholdy up to the present day there has scarcely been a work in the history of music which has fascinated listeners and performers more than bachs st matthew passion. Sunday 9 april, 2017 the sunday of the passion palm sunday. Matthew passion matthauspassion by heinrich schutz. For some three and a half hours, it tells the story of jesus last days, based on the gospel. Ijs 1 key d dorian mode movementssections movtssecs. Text, translation and musical notes on the occasion of the centenary of the first performance of the st matthew passion in aberdeen in 1912, peter parfitt, musical director of aberdeen bach choir, has prepared a musical commentary on the work with the text in german and translation into english.
You will notice that the orders of service are available in different formats. In the biblical text, vocal soloists portray jesus, pilate, other individual characters, and matthew the evangelist, delivering their narration and speeches as recitative. Track list by johann sebastian bach mattheus passion. F or the love of bach and the glory of god, rene jacobs states in a sleevenote for his recording of the st matthew passion.
The st matthew passion, bwv 244, is a passion, a sacred oratorio written by johann sebastian bach in 1727 for solo voices, double choir and double orchestra. The most recent studies show that the first performance of the st matthew passion took place in 1727 on 11 april in the church of st thomass in leipzig. Matthew passion has been called the mount everest of western classical music. Johannes passion, bwv 245, is a passion or oratorio by johann sebastian bach, the older of the surviving passions by bach.
Picanders words invoke one of the principal themes of the christian faith in general, and the reformed faith in particular that of the innocent man who has taken upon himself the responsibility for the sins of the world and, in doing so, pays the ultimate price to redeem mankind. University symphony orchestra angela meade, soprano. Matthew passion in the 1720s, the passion, as a musical form, had grown to allow. Bach bwv 244 tekst en nederlandse vertaling matthauspassion. Bach mache dich, mein herze, rein from st matthew passion bwv. Christian friedrich henrici picander, based on matthaus 2627. Johannespassion, bwv 245 bach, johann sebastian imslp. Emmanuel music continues to perform cycles of largescale and chamber works by bach, handel, mozart, schubert, brahms, debussy, haydn, schoenberg, weill, wolf, medelssohn, and schumann under artistic director ryan turner. It is not known whether his father was the same as the alphaeus named as the father of james the less, but he was.
786 598 1446 544 863 129 1166 839 978 485 263 1186 441 1612 1142 345 58 191 1104 1165 513 570 272 452 1489 1193 681 333 1198 863 687 908 1125 1012 1421 1398 95 586 285 806 96 41 846